Un solo account. Ogni fabbricante che rappresenti.
Se importate macchine nell’UE o agite come mandatario, l’obbligo di documentazione è vostro tanto quanto del vostro fornitore. Corre per macchina, sopravvive al rapporto con il fornitore, e non si cura del fatto che quel fornitore risponda ancora alle e-mail.
- Un fornitore che vuole il proprio nome sulla targhettaExtra UEIl suo dominio12 modelli
- Un fornitore senza opinioni sull’hostingExtra UEIl vostro dominio8 modelli
- Un fornitore che ha cessato l’attivitàExtra UEIl vostro dominio20 modelli
Ogni fabbricante pubblica sul proprio dominio o sul vostro. Quello che vuole il suo nome sulla targhetta lo ottiene. Quello a cui non interessa non deve mai toccare il DNS. E quello che ha chiuso non cambia nulla, perché la documentazione è già nel vostro account.
La documentazione sopravvive al fornitore
Un rapporto con un fornitore che finisce nel 2029 non fa finire il vostro obbligo su tutto ciò che avete importato prima. Una volta pubblicata qui, una versione è a scrittura unica e resta raggiungibile, che il fabbricante sia ancora attivo o no.
Ogni lingua in cui vendete, su un solo codice
In quale lingua debbano essere le istruzioni lo stabilisce lo Stato membro in cui la macchina viene venduta, non voi. Un codice QR serve ogni lingua che avete pubblicato, e la pagina le elenca tutte invece di indovinare dal telefono di chi scansiona.
Un registro, non solo una cartella
Ogni pubblicazione annota il file esatto, la sua impronta, le sue lingue, l’indirizzo da cui è stato servito e la data. Quando un’autorità chiede cosa accompagnava una macchina nel 2029, quella è la vostra risposta.
Le correzioni raggiungono le macchine già installate
Un codice è fissato a una versione per la vita della macchina. Correggete quella versione e la correzione raggiunge le unità già sul campo. Pubblicate una nuova versione di modello e riceve un codice proprio, così nessuno si ritrova documentazione di una macchina che non possiede.
Cosa non fa Everplate
Everplate non scrive i vostri manuali, non li traduce e non valuta la conformità. Questo spetta agli strumenti di redazione tecnica, alle agenzie di traduzione e agli organismi notificati. Quello che Everplate fa è prendere la documentazione che avete già e tenerla disponibile, versionata e dimostrabile per tutto il tempo in cui corre l’obbligo.