Dalla direttiva macchine al regolamento: le date, e che fine fanno le macchine già vendute
Il regolamento (UE) 2023/1230 si applica dal 20 gennaio 2027 e la direttiva 2006/42/CE è abrogata lo stesso giorno. Le macchine immesse legalmente sul mercato prima possono ancora essere messe a disposizione, ma i nuovi orologi decennali corrono per unità dal giorno in cui ciascuna è stata immessa.
Partite dalla data, perché una quota sorprendente delle sintesi che circolano online la sbaglia, comprese quelle di chi vende servizi di conformità. Il regolamento la enuncia nel suo ultimo articolo.
“Esso si applica a partire dal 20 gennaio 2027.”
20 gennaio 2027. La data merita un momento, perché la Gazzetta ufficiale pubblicò inizialmente il 14 gennaio, e una rettifica del 4 luglio 2023 (GU L 169, pagina 35) l'ha corretta al 20 gennaio, insieme ad altre tredici date. EUR-Lex non riscrive una pagina già pubblicata quando arriva una rettifica, quindi il testo non corretto è ancora quello che restituiscono la maggior parte delle ricerche, e un riassunto che lo cita indicherà il 14 gennaio in piena buona fede. Se la fonte su cui vi basate dice 14 gennaio 2027, non ha letto la rettifica.
La direttiva se ne va lo stesso giorno
“La direttiva 2006/42/CE è abrogata a decorrere dal 20 gennaio 2027.”
Non esiste un periodo di sovrapposizione in cui il fabbricante scelga fra i due testi. L’articolo 51, paragrafo 2, dispone inoltre che i riferimenti alla direttiva abrogata si intendano fatti al regolamento, secondo la tavola di concordanza dell’allegato XII. È lo strumento pratico per chiunque abbia procedure interne, contratti o capitolati fornitori che citano la 2006/42/CE per numero di articolo.
Macchine immesse sul mercato prima di quel giorno
“Gli Stati membri non impediscono la messa a disposizione sul mercato di prodotti immessi sul mercato in conformità della direttiva 2006/42/CE prima del 20 gennaio 2027. Tuttavia, il capo VI del presente regolamento si applica a decorrere dal 19 luglio 2023 mutatis mutandis a tali prodotti in sostituzione dell'articolo 11 di tale direttiva, compresi i prodotti per i quali è già stata avviata una procedura ai sensi dell'articolo 11 della direttiva 2006/42/CE.”
È la clausola di salvaguardia dell’esistente, ed è più stretta di quanto si speri. Protegge le macchine immesse sul mercato conformemente alla direttiva prima del 20 gennaio 2027: quelle possono continuare a essere messe a disposizione dopo, e gli Stati membri non possono ostacolarlo. Non trasforma uno stock di macchine invendute in macchine conformi, perché "immissione sul mercato" è un evento per unità, riferito alla prima messa a disposizione nell’Unione, non un’affermazione su un modello o una serie di produzione.
La domanda per ogni singola macchina è quindi quando quell’unità è stata messa a disposizione per la prima volta nell’Unione, e la risposta decide su quale testo sarà giudicata per il resto della sua vita. Un modello in produzione a cavallo della data avrà contemporaneamente unità sotto entrambi i regimi, con obblighi documentali diversi.
Certificati che avete già
“I certificati di esame CE del tipo e le decisioni di approvazione rilasciate in conformità dell'articolo 12 della direttiva 2006/42/CE rimangono validi fino alla loro scadenza.”
Gli attestati di esame CE del tipo e le decisioni di approvazione rilasciati ai sensi dell’articolo 12 della direttiva restano validi fino alla scadenza. Non diventano permanenti, e non si estendono a unità immesse sul mercato dopo la scadenza del certificato.
L’orologio che nel 2027 non si ferma
L’obbligo di disponibilità online per dieci anni si conta per unità dall’immissione sul mercato di quell’unità, quindi corre ancora molto dopo che la transizione ha smesso di essere notizia. Una macchina immessa sul mercato nel febbraio 2027 porta le sue istruzioni online fino al 2037 nella migliore delle ipotesi, e più a lungo se la vita prevista è più lunga. Un modello prodotto dal 2027 al 2035 porta obblighi fino agli anni quaranta, ben oltre la fine della produzione. Qualunque supporto scegliate per ospitare la documentazione, la scelta deve sopravvivere a un decennio di avvicendamenti nel vostro stesso personale.
Che cosa è già in vigore
Non tutto il regolamento ha aspettato il 2027. L’articolo 54 anticipa diverse parti: le disposizioni sugli organismi notificati agli articoli da 26 a 42 dal 20 gennaio 2024, la disposizione sulle sanzioni all’articolo 50, paragrafo 1, dal 20 ottobre 2026, e l’articolo 6, paragrafo 7, insieme agli articoli 48 e 52 dal 19 luglio 2023. Quest’ultima è la ragione per cui la regola transitoria citata sopra è operativa dal 2023 e non comincia con tutto il resto.
Che cosa questa guida non copre
Che cosa cambia nella sostanza, e non solo nelle date, è oggetto di una guida a parte. La tavola di concordanza dell’allegato XII è la fonte autorevole per passare dai vecchi numeri di articolo ai nuovi, ed è lunga. Nulla di tutto questo è consulenza legale, e l’unica cosa che vale la pena portarsi via da questa pagina è l’abitudine di verificare una data sulla Gazzetta ufficiale e non su una sintesi.
È qui che vive questa documentazione
Caricate i manuali e le dichiarazioni che avete già e ottenete un codice QR, il file della targhetta e un indirizzo permanente, in ogni lingua in cui vendete. Le revisioni pubblicate non vengono mai cancellate, così quello che servivate nel 2027 è ancora dimostrabile nel 2037.