Från maskindirektivet till förordningen: datumen, och vad som händer med redan sålda maskiner

Börja med datumet, för en förvånande andel av de sammanfattningar som cirkulerar på nätet har fel, inklusive sådana som publiceras av dem som säljer efterlevnadstjänster. Förordningen anger det i sin sista artikel.

Den 20 januari 2027. Datumet förtjänar en stund, eftersom Europeiska unionens officiella tidning först publicerade den 14 januari, och en rättelse av den 4 juli 2023 (EUT L 169, sidan 35) ändrade det till den 20 januari, tillsammans med tretton andra datum. EUR-Lex skriver inte om en redan publicerad sida när en rättelse kommer, så den orättade texten är fortfarande den som de flesta sökningar ger, och en sammanfattning som citerar den anger den 14 januari i full god tro. Om din källa säger den 14 januari 2027 har den inte läst rättelsen.

Direktivet försvinner samma dag

Det finns ingen överlappande period där en tillverkare väljer mellan de två texterna. Artikel 51.2 säger dessutom att hänvisningar till det upphävda direktivet ska läsas som hänvisningar till förordningen, enligt jämförelsetabellen i bilaga XII. Det är det praktiska verktyget för alla vars interna rutiner, avtal eller leverantörsspecifikationer citerar 2006/42/EG med artikelnummer.

Maskiner som släppts ut på marknaden före den dagen

Det här är övergångsskyddet, och det är smalare än man hoppas. Det skyddar maskiner som släppts ut på marknaden i enlighet med direktivet före den 20 januari 2027: de får fortsätta tillhandahållas efteråt, och medlemsstaterna får inte hindra det. Det förvandlar inte ett lager osålda maskiner till överensstämmande maskiner, eftersom "utsläppande på marknaden" är en händelse per enhet om det första tillhandahållandet i unionen, inte ett påstående om en modell eller en tillverkningsserie.

Frågan för varje enskild maskin är alltså vilket datum den enheten först tillhandahölls i unionen, och svaret avgör mot vilken text den bedöms resten av sitt liv. En modell i produktion på båda sidor om datumet får samtidigt enheter under båda regimerna, med olika dokumentationsskyldigheter.

Intyg du redan har

EG-typkontrollintyg och godkännandebeslut som utfärdats enligt artikel 12 i direktivet förblir giltiga tills de löper ut. De blir inte permanenta, och de sträcker sig inte till enheter som släpps ut på marknaden efter att intyget löpt ut.

Klockan som inte stannar 2027

Skyldigheten om tio års tillgänglighet på nätet räknas per enhet från att den enheten släppts ut på marknaden, och löper därför långt efter att övergången slutat vara nyhet. En maskin som släpps ut på marknaden i februari 2027 bär sin bruksanvisning på nätet till 2037 som tidigast, och längre om dess förväntade livslängd är längre. En modell som tillverkas från 2027 till 2035 bär skyldigheter in på 2040-talet, långt efter att produktionen upphört. Vad du än väljer att lägga dokumentationen på måste valet överleva ett decennium av din egen personalomsättning.

Vad som redan gäller

Allt i förordningen väntade inte på 2027. Artikel 54 tidigarelägger flera delar: bestämmelserna om anmälda organ i artiklarna 26-42 från den 20 januari 2024, bestämmelsen om sanktioner i artikel 50.1 från den 20 oktober 2026, och artikel 6.7 tillsammans med artiklarna 48 och 52 från den 19 juli 2023. Den sista är skälet till att övergångsregeln som citeras ovan har varit i kraft sedan 2023 och inte börjar med allt annat.

Vad den här guiden inte täcker

Vad som ändras i sak, och inte bara i datum, är ämnet för en egen guide. Jämförelsetabellen i bilaga XII är den auktoritativa kopplingen från gamla artikelnummer till nya, och den är lång. Ingenting här är juridisk rådgivning, och det enda värt att ta med sig från den här sidan är vanan att stämma av ett datum mot den officiella tidningen i stället för mot en sammanfattning.