När en ombyggnad gör dig till maskinens tillverkare

Två artiklar i den här förordningen kan göra ett företag som aldrig byggt en maskin till dess tillverkare, med hela artikel 10-listan vidhängande. Båda är korta, ingen av dem läses brett, och båda beskriver saker som händer i vanligt affärsliv utan att någon ser dem som regulatoriska händelser.

Ditt namn på någon annans maskin

Egen etikett är den vanliga vägen in. Du köper en maskin, din skylt sätts på, du säljer den som din - och i den här förordningens mening är du nu dess tillverkare, bunden av artiklarna 10 och 11. Den tekniska dokumentationen, försäkran, tioårsskyldigheterna, bruksanvisningen. Allt, för en maskin någon annan konstruerat.

Det andra ledet fångar samma sak utan skylten: att ändra en produkt som redan släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen. "Kan påverkas" är avsiktligt en låg ribba. Man frågar inte om överensstämmelsen faktiskt bröts.

Väsentlig ändring

Den här fångar slutanvändare, inte bara återförsäljare. En fabrik som bygger om en robotcell, lägger till en axel, byter en säkerhetsstyrning eller bygger om en linje så att den gör något den inte byggdes för kan hamna här - och en fabrik är inget företag med en CE-avdelning. Skyldigheten bryr sig inte.

Delen som begränsar det

Läs omfattningsklausulen noga, för den är det enda som står mellan en ändring och hela förordningen. När ändringen påverkar säkerheten hos bara en maskin inom en sammansättning fäster skyldigheterna vid den berörda maskinen och inte vid allt runt omkring - och det som avgör det är riskbedömningen. Vilket betyder att riskbedömningen inte är ett papper som tas fram i efterhand för att motivera ett beslut; den är det instrument som sätter hur långt skyldigheten når.

Vad detta gör med dokumentationen

Gäller artikel 18 dig blir varje dokument i det här avsnittet ditt för den maskinen. En teknisk akt du inte byggt och kanske inte har. En bruksanvisning som beskriver maskinen som den är nu, inte som den levererades, på språken i den marknad där den står. En försäkran du skriver under på eget ansvar. Och tioårsklockorna startar vid din ändring, inte vid den ursprungliga försäljningen.

Den praktiska följden för var och en som lagrar dokumentation: en ändrad maskin behöver sin egen dokumentation på sin egen adress, eftersom den ursprungliga tillverkarens bruksanvisning inte längre beskriver den och dennes försäkran inte längre täcker den. Att rikta en skylt mot den ursprungliga byggarens webbplats är precis det som slutar vara sant i det ögonblick artikel 18 griper tag.

Vad den här guiden inte täcker

Var vanligt underhåll slutar och väsentlig ändring börjar är frågan alla verkligen har, och förordningen svarar inte på den - den hänger på riskbedömningen för den specifika ändringen, och kommissionens vägledning i ämnet är värd mer än något vi skulle kunna säga. Reparationer, utbyte mot likvärdigt och rutinservice är inte vad artikel 18 siktar på. Är du nära gränsen är det en fråga för någon som är kvalificerad att svara på den, och texten som citeras ovan är vad du tar med dit.