Millal masina ümberehitamine teeb teist selle tootja
Artikkel 18 on ühe lause pikkune ja kannab kogu artikli 10 üle sellele, kes masinat oluliselt muudab. Artikkel 17 teeb sama igaühega, kes paneb masinale oma nime.
Kaks selle määruse artiklit suudavad muuta ettevõtte, kes pole kunagi masinat ehitanud, selle tootjaks, kogu artikli 10 loeteluga kaasas. Mõlemad on lühikesed, kumbagi ei loeta laialt, ja mõlemad kirjeldavad asju, mis juhtuvad tavalises äritegevuses ilma, et keegi peaks neid regulatiivseteks sündmusteks.
Teie nimi kellegi teise masinal
“Importijat ja turustajat, kes laseb käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluva toote turule oma nime või kaubamärgi all või muudab juba turule lastud toodet nii, et see võib mõjutada kohaldatavatele nõuetele vastavust, käsitatakse käesoleva määruse kohaldamisel tootjana ning tema suhtes kohaldatakse artiklites 10 ja 11 sätestatud tootjate kohustusi.”
Oma kaubamärk on tavapärane tee sisse. Ostate masina, sellele läheb teie silt, müüte selle omana - ja selle määruse tähenduses olete nüüd selle tootja, kelle suhtes kehtivad artiklid 10 ja 11. Tehnilised dokumendid, deklaratsioon, kümneaastased kohustused, kasutusjuhend. Kõik see, masina eest, mille projekteeris keegi teine.
Teine osa püüab sama ilma sildita: juba turule lastud toote muutmine viisil, mis võib mõjutada vastavust. "Võib mõjutada" on teadlikult madal latt. Ei küsita, kas vastavus tegelikult katkes.
Oluline muudatus
“Füüsilist ja juriidilist isikut, kes masinat või sellega seotud toodet oluliselt muudab, käsitatakse käesoleva määruse kohaldamisel tootjana ja tema suhtes kohaldatakse artiklis 10 sätestatud tootjate kohustusi kõnealuse masina või sellega seotud toote puhul, ja kui oluline muudatus mõjutab ainult masinakoostuks oleva masina või sellega seotud toote ohutust, siis asjaomase mõjutatud masina või sellega seotud toote puhul, nagu riskihinnangus on näidatud.”
See püüab lõppkasutajad, mitte ainult edasimüüjad. Tehas, mis ehitab ümber robotraku, lisab telje, vahetab ohutuskontrolleri või ehitab liini ümber, et see teeks midagi, milleks seda ei ehitatud, võib siia sattuda - ja tehas ei ole ettevõte, kus on CE-osakond. Kohustust see ei huvita.
Osa, mis seda piirab
Lugege kohaldamisala klauslit hoolikalt, sest see on ainus asi muudatuse ja kogu määruse vahel. Kui muudatus mõjutab üksnes ühe masina ohutust koosseisu sees, kinnituvad kohustused sellele mõjutatud masinale, mitte kõigele selle ümber - ja seda otsustab riskihindamine. See tähendab, et riskihindamine ei ole paber, mis koostatakse hiljem otsuse õigustamiseks; see on vahend, mis määrab, kui kaugele kohustus ulatub.
Mida see teeb dokumentatsiooniga
Kui artikkel 18 teie suhtes kehtib, saab iga selle jaotise dokument selle masina osas teie omaks. Tehniline toimik, mida te ei koostanud ja mida teil ehk ei ole. Kasutusjuhend, mis kirjeldab masinat sellisena, nagu ta praegu on, mitte sellisena, nagu ta tarniti, selle turu keeltes, kus ta seisab. Deklaratsioon, millele kirjutate alla omal vastutusel. Ja kümneaastased kellad algavad teie muudatusest, mitte algsest müügist.
Praktiline tagajärg igaühele, kes dokumentatsiooni majutab: muudetud masin vajab oma dokumentatsiooni oma aadressil, sest algse tootja kasutusjuhend ei kirjelda seda enam ja tema deklaratsioon ei kata seda enam. Sildi suunamine algse ehitaja veebisaidile on täpselt see, mis lakkab olemast tõsi hetkel, mil artikkel 18 kinni haarab.
Mida see juhend ei käsitle
Kus lõpeb tavaline hooldus ja algab oluline muudatus, on küsimus, mis kõigil tegelikult on, ja määrus sellele ei vasta - see sõltub konkreetse muudatuse riskihindamisest, ja komisjoni suunised selles küsimuses on väärt rohkem kui miski, mida meie öelda saaksime. Remondid, samaväärsega asendamine ja rutiinne hooldus ei ole artikli 18 siht. Kui olete piiri lähedal, on see küsimus kellelegi, kes on pädev sellele vastama, ja ülal tsiteeritud tekst on see, mille talle kaasa võtate.
Siin see dokumentatsioon elab
Laadige üles kasutusjuhendid ja deklaratsioonid, mis teil juba on, ja saate QR-koodi, sildi trükifaili ja püsiva aadressi, igas keeles, kuhu te müüte. Avaldatud revisjone ei kustutata kunagi, nii et see, mida te 2027. aastal teenindasite, on 2037. aastal endiselt tõendatav.