Everplate
Määrust (EL) 2023/1230 kohaldatakse alates 20. jaanuarist 2027

QR-kood masinal. Selle taga õige kasutusjuhend kümme aastat.

Alates 2027. aasta jaanuarist lubab masinamäärus kasutusjuhendi esitada digitaalselt, neljal tingimusel. Everplate on ehitatud kõigi nelja ümber: laadige üles dokumendid, mis teil juba on, graveerige silt, mille me loome, ja see kood avab edasi just selle masina enda kasutusjuhendi ja deklaratsioonid niikaua, kui teie kohustus kestab.

14 päeva. Lõpetage millal soovite.

Kasutusjuhendi kirjutas teie tarnija. Kohustus on ka teie oma.

Importija ei ole selles määruses kuller. Artikli 13 lõige 4 teeb teid vastutavaks selle eest, et masin jõuaks kohale koos oma kasutusjuhendi ja artikli 10 lõikes 7 nimetatud teabega. Artikli 13 lõige 8 annab teile oma kümneaastase kohustuse: hoida ELi vastavusdeklaratsioon turujärelevalveasutustele kättesaadavana ja olla suuteline esitama tehnilise dokumentatsiooni nõudmisel. Volitatud esindaja kannab sama kümneaastast kohustust artikli 12 lõike 2 punkti a alusel. Miski sellest ei lõpe, kui tarnijasuhe lõpeb.

Mida nõuab artikli 10 lõige 7

01Artikli 10 lõike 7 punkt a

Sissepääs on masinal

Masin ise või selle pakend peab näitama, kuidas digitaalse kasutusjuhendini jõuda. Praktikas tähendab see QR-koodi ja trükitud aadressi andmesildil.

02Artikli 10 lõike 7 punkt b

Lugeja saab koopia alles hoida

Kes koodi skaneerib, peab saama kasutusjuhendi välja trükkida ja oma seadmesse salvestada. Põhjus on tekstis: seda on vaja siis, kui masin on seisma jäänud, ja võrk võis sellega koos seisma jääda.

03Artikli 10 lõike 7 punkt c

Kümme aastat on alampiir

Võrgus masina eeldatava eluea jooksul ja mitte kunagi vähem kui kümme aastat alates päevast, mil just see eksemplar müüdi. Masin, mis on ehitatud kahekümneks aastaks, kannab kahekümneaastast kohustust.

Kuidas see toimib

Kolm sammu, üks kord iga masinaversiooni kohta.

Kaks esimest teete teie. Edasi teeb töö ära kood ja te tulete tagasi ainult siis, kui midagi vajab parandamist.

  1. 01

    Laadige üles see, mis teil juba on

    Kasutusjuhend, ELi vastavusdeklaratsioon ja ELi liitmisdeklaratsioon, igas keeles, kuhu te müüte. PDF-failid, täpselt sellisena, nagu nad on. Everplate ei kirjuta neid ümber ega tõlgi neid.

  2. 02

    Graveerige silt, mille me loome

    Saate püsiva veebiaadressi, QR-koodi ja trükivalmis kujunduse, mille mõõtmed on valitud nii, et aadress jääb loetavaks ka väiksel sildil. Saatke kujundus oma graveerijale ja kinnitage silt masina külge.

  3. 03

    Jätke see rahule

    Koodi skaneerimine avab täpselt selle masina dokumendid, igas keeles, mille te avaldasite, ilma igasuguse sisselogimiseta. Kümme aastat hiljem teeb ta seda endiselt. Kui midagi vajab parandamist, avaldate sama koodi taha revisjoni ja juba paigaldatud masinad võtavad selle kasutusele.

Üks QR-kood masina kohta ja see ei osuta kunagi mujale.

2027. aastal müüdud masin peab edasi avama 2027. aasta kasutusjuhendi. Mitte järgmise mudeli dokumentatsiooni ja mitte seda, mis juhtub olema teie veebilehel kõige uuem. Kui see kood on kord metalli löödud, ei saa keegi enam muuta, kuhu see viib.

Seepärast lukustatakse aadress avaldamise hetkel ja seda ei anta kunagi uuesti välja. Parandusest saab uus revisjon sama koodi taha; fail, mille see asendas, jääb loetavaks oma algse kuupäevaga; ja uus mudel saab oma koodi, nii et keegi ei saa sellise masina dokumentatsiooni, mida tal ei ole.

  • 01Avaneb igas telefonis, ilma sisselogimiseta
  • 02Parandused lisatakse, midagi ei kirjutata üle
  • 03Iga fail alla laaditav millal tahes

See osa, mida failikaust ei suuda toota.

Aastaid hiljem võib keegi küsida, mis oli võrgus ühe kindla masina jaoks. Seepärast pannakse iga avaldamine kirja hetkel, mil see toimub. Iga avaldatud versiooni kohta säilitatakse kuus asja:

Mida salvestatakse

  • Mudel ja versioonMillisele masinale kood kuulub ja milline väljaanne selle dokumentatsioonist
  • AadressTäpne URL, kuhu QR-kood viis
  • KeeledIga keel, milles see versioon avaldati
  • KontrollsummaIga faili sõrmejälg, nii et üheainsa baidi muutus on tuvastatav
  • KuupäevPäev, mil see versioon võrku läks
  • RevisjonidMilline revisjon kehtib ja iga varasem, mille see asendas

Kirje saate alla laadida koos failidega. See on kirjutatud sellele, kes lõpuks küsib: turujärelevalveasutusele, kindlustusandjale pärast juhtumit või ostjale, kes kontrollib kasutatud masinat.

Fail on lihtne osa. Kümme aastat pärast seda ei ole.

Te võite panna PDF-i oma veebilehele ja ühe masina puhul tõenäoliselt peaksitegi. See lõpetab vastuseks olemise hetkel, mil teil on mudelite kataloog, kümnend parandusi ja keegi, kes küsib, milline fail oli võrgus 2029. aastal. Neli asja, mida kaust teie enda serveris ei tee:

Need neli asja on toode. Majutus on lihtsalt koht, kus nad asuvad.

  1. 01

    Tõendada, milline fail oli võrgus, millistes keeltes ja millisel aadressil sel päeval, mil üks kindel masin müüdi.

  2. 02

    Hoida 2027. aasta URL elus läbi kolme veebilehe ümberehituse, ühe sisuhaldussüsteemi kolimise ja ühe brändimuutuse.

  3. 03

    Viia parandus juba paigaldatud masinatesse, andmata neile samal ajal järgmise mudeli dokumentatsiooni.

  4. 04

    Teha kõike eelnevat iga tootja jaoks, keda te esindate, mitte ainult ühe.

Kui Everplate kaob, töötavad teie kasutusjuhendid edasi.

Kohustus, mis kestab 2040. aastatesse, ei tohiks sõltuda sellest, kas tarkvaraettevõte püsib äris. Alates Pro-st teenindatakse kasutusjuhendeid domeenilt, mis kuulub teile, nii et suunate DNS-i ümber ja samad URL-id vastavad edasi. Iga faili ja iga kirje saate alla laadida millal tahes. Ja kui te lõpetate, jäävad juba avaldatud aadressid arhiivipaketis püsti, mitte ei kustu.

Tahaksime pigem, et jääksite sellepärast, et see töötab edasi, kui sellepärast, et lahkumine teeks haiget.