Osaliselt komplekteeritud masinad: teine dokument ja teine deklaratsioon
Kui valmistate midagi, mis on mõeldud teise masinasse paigaldamiseks, ei väljasta te vastavusdeklaratsiooni. Te väljastate artikli 22 kohase ühendamisdeklaratsiooni ja annate kaasa paigaldusjuhendi, mitte kasutusjuhendi.
Komponentide ja sõlmede valmistajad loevad masinamääruse juhendeid ja leiavad peaaegu kõikjalt valmis masinad, CE-märgise ja vastavusdeklaratsioonid - midagi sellest nad ei väljasta. Artikkel 11 on nende loetelu ja see jookseb artikliga 10 paralleelselt, mitte selle sees.
“Osaliselt komplekteeritud masina turule laskmisel tagab tootja, et selle projekteerimisel ja valmistamisel on järgitud III lisas sätestatud asjakohaseid olulisi tervisekaitse- ja ohutusnõudeid.”
Pange tähele sõna "asjakohased". Osaliselt komplekteeritud masin ei saa täita iga olulist nõuet, sest mõned omandavad mõtte alles pärast paigaldamist. Ta peab täitma need, mis tema suhtes kehtivad, ja tehnilised dokumendid peavad näitama, millised need on ja miks ülejäänud ei kehti.
IV lisa B osa, mitte A osa
“Enne osaliselt komplekteeritud masina turule laskmist koostab tootja IV lisa B osas sätestatud tehnilise dokumentatsiooni.”
“Tootja hoiab tehnilist dokumentatsiooni ja ELi ühendamisdeklaratsiooni turujärelevalveasutustele esitamiseks alles vähemalt kümme aastat alates osaliselt komplekteeritud masina turule laskmisest. Asjakohasel juhul tehakse liikmesriigi pädevale asutusele põhjendatud taotluse korral kättesaadavaks tehnilises dokumentatsioonis sisalduv lähtekood või programmeerimise loogika, tingimusel et sellist lähtekoodi või programmeerimise loogikat on vaja, et ta saaks kontrollida vastavust III lisas sätestatud asjakohastele olulistele tervisekaitse- ja ohutusnõuetele.”
Sama kümneaastane kell kui valmis masinal, arvestatuna turule laskmisest, ja sama lähtekoodi säte. Erineb see, millise IV lisa osa vastu te ehitate ja millist deklaratsiooni see kannab.
Paigaldusjuhend, mitte kasutusjuhend
“Tootja tagab, et osaliselt komplekteeritud masinaga on kaasas XI lisas sätestatud montaažijuhend.”
Teine dokument teisele publikule. Kasutusjuhend pöördub valmis masina operaatori poole; paigaldusjuhend pöördub tootja poole, kes teie komponendi paigaldab, ja see on XI lisas. See võib olla digitaalne samal neljal tingimusel kui kasutusjuhend - märgitud tootele, prinditav ja salvestatav, veebis kogu aja.
Ühendamisdeklaratsioon
“ELi ühendamisdeklaratsiooniga kinnitatakse, et asjakohased III lisas sätestatud olulised tervisekaitse- ja ohutusnõuded on täidetud.”
“ELi ühendamisdeklaratsiooni näidis on esitatud V lisa B osas. Seda ajakohastatakse pidevalt ja see tõlgitakse keelde või keeltesse, mida nõutakse liikmesriigis, kus osaliselt komplekteeritud masin turule lastakse või turul kättesaadavaks tehakse.”
V lisa B osa A osa asemel, "pidevalt ajakohastatav" ühekordse allakirjutamise asemel, ja tõlgitud selle turu jaoks, kus osaliselt komplekteeritud masin turule lastakse. Sama keelekohustus kui kõigel muul selles määruses.
“Digitaalsed ELi ühendamisdeklaratsioonid tehakse internetis kättesaadavaks vähemalt kümneks aastaks pärast osaliselt komplekteeritud masina turule laskmist.”
Ja oma kättesaadavusreegel, ainus koht, kus osaliselt komplekteeritud masinaid koheldakse leebemalt: vähemalt kümme aastat pärast turule laskmist, ilma külgeliidetud eeldatava eluea klauslita. Komponendi puhul, mis paigaldatakse masinasse, millel on ees kolmkümmend aastat tööd, on see lühem kohustus kui see, mida kannab masin tema ümber.
CE-märgist ei ole
Osaliselt komplekteeritud masinad ei kanna selle määruse alusel CE-märgist, sest nad ei ole veel masin, mille vastavust saaks deklareerida. Selle sellegipoolest paigaldamine on sagedane ja kulukas viga - see väidab midagi ebatõest toote kohta, mis definitsiooni kohaselt ei ole valmis, ja viib paigaldava tootja mõttele, et hindamine on juba tehtud.
Mida see juhend ei käsitle
Kas konkreetne toode on üldse osaliselt komplekteeritud masin, on selle lehekülje all olev küsimus, ja see on määratlusküsimus, mis sõltub artiklist 3 ja sellest, mida see asi üksi suudab. Seal eksimine tähendab vale dokumenti igal ülaltoodud real. XI lisa sätestab, mida paigaldusjuhend peab sisaldama. Miski siin ei ole õigusnõustamine.
Siin see dokumentatsioon elab
Laadige üles kasutusjuhendid ja deklaratsioonid, mis teil juba on, ja saate QR-koodi, sildi trükifaili ja püsiva aadressi, igas keeles, kuhu te müüte. Avaldatud revisjone ei kustutata kunagi, nii et see, mida te 2027. aastal teenindasite, on 2037. aastal endiselt tõendatav.