Everplate
ELi masinamäärus
Article 21, Article 10(8)

ELi vastavusdeklaratsioon: mida see väidab ja keda see seob

Üheleheline dokument, milles tootja vastutab isiklikult selle eest, et masin vastab määrusele. Sel on kindel struktuur, seda tuleb hoida ajakohasena ja see tuleb tõlkida iga turu jaoks.

Vastavusdeklaratsioon on kogu toimiku lühim dokument ja see, mis kaalub kõige rohkem. See ei ole tunnistus, mille keegi teile väljastab. See on avaldus, mille teete teie.

“ELi vastavusdeklaratsiooniga kinnitatakse, et kohaldatavad III lisas sätestatud olulised tervisekaitse- ja ohutusnõuded on täidetud.”
Article 21(1)

See on väide, ja selle esitate teie

“ELi vastavusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja endale vastutuse selle eest, et masin ja sellega seotud toode vastavad käesoleva määruse nõuetele.”
Article 21(4)

Neli rida, mis selgitavad, miks see dokument ei ole paberimajandus. Sellele alla kirjutades võtab tootja vastutuse masina vastavuse eest. Selle taga olevas hindamises võis osaleda teavitatud asutus; deklaratsioon jääb teie omaks, nagu ka see, mida see väidab.

Kindel vorm ja elav dokument

“ELi vastavusdeklaratsiooni koostamisel järgitakse V lisa A osas esitatud näidist ning see peab sisaldama VI, VIII, IX ja X lisas sätestatud asjakohastes moodulites kindlaksmääratud elemente. Vastusvusdeklaratsiooni ajakohastatakse pidevalt ja see tõlgitakse keelde või keeltesse, mida nõutakse liikmesriigis, kus masin või sellega seotud toode turule lastakse, turul kättesaadavaks tehakse või kasutusele võetakse.”
Article 21(2)

Kolm eraldi kohustust ühes lauses, ja just keskmine jääb märkamata. Näidisstruktuur on V lisa A osas, seega vorm ei ole teie kujundada. "Pidevalt ajakohastatav" tähendab, et deklaratsioon ei ole miski, millele kirjutatakse korra alla ja mis pannakse kõrvale: muutub masin, muutub harmoneeritud standard, millele see tugineb, ja deklaratsioon peab järgnema. Ja see tõlgitakse keelde, mida turg nõuab, mis asetab selle keeleliselt kasutusjuhendiga samale pulgale.

Üks masin, mitu liidu õigusakti

“Kui masina või sellega seotud toote suhtes kohaldatakse rohkem kui üht liidu õigusakti, mille kohaselt ELi vastavusdeklaratsiooni nõutakse, koostatakse kõigi selliste õigusaktide nõuete täitmiseks üksainus ELi vastavusdeklaratsioon. Kõnealuses deklaratsioonis nimetatakse asjaomased liidu õigusaktid, sealhulgas avaldamisviited.”
Article 21(3)

Masinad kuuluvad harva üksnes masinamääruse alla. Elektromagnetiline ühilduvus, madalpinge, välitingimustes kasutatavate seadmete müra, surveseadmed ja teised kehtivad sageli korraga, ning tekst ütleb, et koostatakse üks deklaratsioon, mis katab need kõik, mitte virn eraldi deklaratsioone. See peab iga õigusakti tuvastama, sealhulgas selle avaldamisviite.

Kus see peab olema ja kui kaua

“Digitaalsed ELi vastavusdeklaratsioonid tehakse internetis kättesaadavaks masina ja sellega seotud toote eeldatava kasutusea vältel ja igal juhul vähemalt kümneks aastaks pärast masina ja sellega seotud toote turule laskmist või kasutuselevõtmist.”
Article 10(8)

Deklaratsioon võib olla digitaalne samadel tingimustel kui kasutusjuhend: olla masinaga kaasas või anda aadress või masinloetav kood, kust see leida. Digitaalsena kannab see oma kättesaadavuskella - masina eeldatava eluea ja igal juhul vähemalt kümme aastat pärast turule laskmist või kasutuselevõttu.

Pange tähele, et see on erinev kohustus sellest, mis nõuab koopia hoidmist turujärelevalveasutuste käsutuses. See on artikli 10 lõikes 3 ja võib olla lukustatud kapp; see siin on avalik ja veebis. Juhendid kümneaastase kättesaadavuse ja tehniliste dokumentide kohta eristavad korralikult need kolm kella, mida omavahel segi aetakse.

Mida see juhend ei käsitle

Näidisstruktuur ise on V lisa A osas ja moodulipõhised elemendid VI, VIII, IX ja X lisas. Milline vastavushindamismoodul teie masinale kehtib, on artikli 25 ja I lisa küsimus, ning see, kas teavitatud asutus peab osalema, on esimene asi, mis iga masina kohta selgeks teha. Miski sellest ei kuulu siia ja me ei ole selleks õige allikas.

Siin see dokumentatsioon elab

Laadige üles kasutusjuhendid ja deklaratsioonid, mis teil juba on, ja saate QR-koodi, sildi trükifaili ja püsiva aadressi, igas keeles, kuhu te müüte. Avaldatud revisjone ei kustutata kunagi, nii et see, mida te 2027. aastal teenindasite, on 2037. aastal endiselt tõendatav.