Yksi tili. Jokainen edustamasi valmistaja.
Jos tuot koneita EU:hun tai toimit valtuutettuna edustajana, dokumentaatiovelvollisuus on yhtä lailla sinun kuin toimittajasi. Se kulkee konetta kohden, se kestää toimittajasuhteen yli, eikä se välitä siitä, vastaako kyseinen toimittaja enää sähköposteihin.
- Toimittaja, joka haluaa oman nimensä kilpeenEU:n ulkopuolinenOma verkkotunnus12 mallia
- Toimittaja, jolla ei ole kantaa ylläpitoonEU:n ulkopuolinenSinun verkkotunnus8 mallia
- Toimittaja, joka on lopettanut toimintansaEU:n ulkopuolinenSinun verkkotunnus20 mallia
Jokainen valmistaja julkaisee omalla verkkotunnuksellaan tai sinun. Se, joka haluaa nimensä kilpeen, saa sen. Se, jota asia ei kiinnosta, ei joudu koskaan koskemaan DNS:ään. Ja se, joka on lopettanut, ei muuta mitään, koska asiakirjat ovat jo tililläsi.
Dokumentaatio kestää toimittajan yli
Toimittajasuhde, joka päättyy vuonna 2029, ei päätä velvollisuuttasi kaikesta, mitä toit sitä ennen. Kun versio on kerran julkaistu tässä, se on kertakirjoitettu ja pysyy saatavilla, olkoon valmistaja yhä toiminnassa tai ei.
Jokainen kieli, jolle myyt, yhdellä koodilla
Sen, millä kielellä käyttöohjeen on oltava, määrää se jäsenvaltio, johon kone myydään, et sinä. Yksi QR-koodi palvelee jokaista julkaisemaasi kieltä, ja sivu luettelee ne kaikki sen sijaan että arvaisi lukijan puhelimesta.
Kirjaus, ei vain kansio
Jokainen julkaisu merkitsee muistiin tarkan tiedoston, sen tarkistussumman, sen kielet, osoitteen josta se jaettiin, ja päivämäärän. Kun viranomainen kysyy, mitä koneen mukana oli vuonna 2029, se on vastauksesi.
Korjaukset tavoittavat jo asennetut koneet
Koodi on kiinnitetty yhteen versioon koneen koko eliniäksi. Korjaa kyseinen versio, ja korjaus tavoittaa kentällä jo olevat yksilöt. Julkaise uusi malliversio, ja se saa oman koodinsa, jottei kukaan saa sellaisen koneen asiakirjoja, jota hänellä ei ole.
Mitä Everplate ei tee
Everplate ei kirjoita käyttöohjeitasi, ei käännä niitä eikä arvioi vaatimustenmukaisuutta. Ne kuuluvat teknisen dokumentoinnin työkaluille, käännöstoimistoille ja ilmoitetuille laitoksille. Everplate ottaa asiakirjat, jotka sinulla jo on, ja pitää ne saatavilla, versioituina ja osoitettavina niin kauan kuin velvollisuus kestää.