Everplate
EU:n koneasetus
Article 11, Article 22, Annex V Part B

Puolivalmiit koneet: eri asiakirja ja eri vakuutus

Jos valmistat jotakin, joka on tarkoitettu liitettäväksi toiseen koneeseen, et anna vaatimustenmukaisuusvakuutusta. Annat 22 artiklan mukaisen liittämisvakuutuksen ja toimitat kokoonpano-ohjeet käyttöohjeiden sijaan.

Komponenttien ja osakokoonpanojen valmistajat lukevat koneasetusta koskevia oppaita ja löytävät lähes kaikkialta valmiita koneita, CE-merkintää ja vaatimustenmukaisuusvakuutuksia - mitään niistä he eivät anna. 11 artikla on heidän luettelonsa, ja se kulkee 10 artiklan rinnalla eikä sen sisällä.

“Saattaessaan osittain valmiin koneen markkinoille valmistajien on varmistettava, että se on suunniteltu ja rakennettu asiaankuuluvien liitteessä III esitettyjen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisesti.”
Article 11(1)

Huomaa sana "asiaankuuluvat". Puolivalmis kone ei voi täyttää jokaista olennaista vaatimusta, koska osa niistä saa merkityksen vasta liittämisen jälkeen. Sen on täytettävä ne jotka siihen soveltuvat, ja teknisten asiakirjojen on osoitettava mitkä ne ovat ja miksi loput eivät sovellu.

Liitteen IV B osa, ei A osa

“Ennen osittain valmiin koneen saattamista markkinoille valmistajien on laadittava liitteessä IV olevassa B osassa esitetyt tekniset asiakirjat.”
Article 11(2)
“Valmistajien on pidettävä tekniset asiakirjat ja EU-liittämisvakuutus markkinavalvontaviranomaisten saatavilla vähintään kymmenen vuoden ajan sen jälkeen, kun osittain valmis kone on saatettu markkinoille. Teknisiin asiakirjoihin sisältyvä lähdekoodi tai ohjelmointilogiikka on tarvittaessa asetettava perustellusta pyynnöstä toimivaltaisten kansallisten viranomaisten saataville, edellyttäen, että ne tarvitsevat sitä tarkistaakseen, onko asiaankuuluvia liitteessä III esitettyjä olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia noudatettu.”
Article 11(3)

Sama kymmenvuotiskello kuin valmiilla koneella, laskettuna markkinoille saattamisesta, ja sama lähdekoodisäännös. Ero on siinä, mitä liitteen IV osaa vasten rakennat ja mitä vakuutusta se tukee.

Kokoonpano-ohjeet, ei käyttöohjeet

“Valmistajien on varmistettava, että osittain valmiin koneen mukana on liitteessä XI esitetyt kokoonpano-ohjeet.”
Article 11(7)

Eri asiakirja eri yleisölle. Käyttöohjeet puhuvat valmiin koneen käyttäjälle; kokoonpano-ohjeet puhuvat valmistajalle, joka aikoo liittää komponenttisi, ja ne ovat liitteessä XI. Ne saavat olla digitaalisia samoilla neljällä ehdolla kuin käyttöohjeet - merkittyinä tuotteeseen, tulostettavina ja tallennettavina, verkossa koko ajan.

Liittämisvakuutus

“EU-liittämisvakuutuksessa on ilmoitettava, että asiaankuuluvien liitteessä III esitettyjen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten täyttyminen on osoitettu.”
Article 22(1)
“EU-liittämisvakuutuksen on noudatettava rakenteeltaan liitteessä V olevassa B osassa esitettyä mallia. Se on pidettävä jatkuvasti ajan tasalla ja se on käännettävä sen jäsenvaltion edellyttämälle kielelle tai kielille, jossa osittain valmis kone saatetaan markkinoille tai asetetaan saataville markkinoilla.”
Article 22(2)

Liitteen V B osa A osan sijaan, "jatkuvasti ajan tasalla" kerran allekirjoitetun sijaan, ja käännettynä sille markkinalle, jolla puolivalmis kone saatetaan markkinoille. Sama kielivelvoite kuin kaikella muulla tässä asetuksessa.

“Digitaalinen EU-liittämisvakuutus on asetettava saataville verkossa vähintään kymmenen vuoden ajan osittain valmiin koneen markkinoille saattamisen jälkeen.”
Article 11(8)

Ja oma saatavuussääntönsä, ainoa kohta jossa puolivalmiita koneita kohdellaan kevyemmin: vähintään kymmenen vuotta markkinoille saattamisen jälkeen, ilman liitettyä odotetun elinkaaren lauseketta. Komponentille, joka liitetään koneeseen jolla on kolmekymmentä vuotta käyttöikää edessä, se on lyhyempi velvoite kuin ympärillä olevalla koneella.

Ei CE-merkintää

Puolivalmiit koneet eivät kanna CE-merkintää tämän asetuksen nojalla, koska ne eivät vielä ole kone jonka vaatimustenmukaisuus voitaisiin vakuuttaa. Sen kiinnittäminen siitä huolimatta on yleinen ja kallis virhe - se väittää jotakin epätotta tuotteesta joka määritelmän mukaan ei ole valmis, ja johdattaa liittävän valmistajan ajattelemaan että arviointi on jo tehty.

Mitä tämä opas ei kata

Onko jokin tuote ylipäätään puolivalmis kone, on tämän sivun alla oleva kysymys, ja se on määritelmäkysymys joka riippuu 3 artiklasta ja siitä mitä kyseinen esine osaa yksin. Sen erehtyminen tarkoittaa väärää asiakirjaa jokaisella yllä olevalla rivillä. Liite XI määrää mitä kokoonpano-ohjeiden on sisällettävä. Mikään tässä ei ole oikeudellista neuvontaa.

Tässä nämä asiakirjat asuvat

Lataa käyttöohjeet ja vakuutukset, jotka sinulla jo on, ja saat QR-koodin, kilven painotiedoston ja pysyvän osoitteen, jokaisella kielellä, jolle myyt. Julkaistuja revisioita ei koskaan poisteta, joten se mitä jaoit vuonna 2027 on yhä osoitettavissa vuonna 2037.