QR kód na stroji. Za ním správný návod po deset let.
Od ledna 2027 nařízení o strojních zařízeních umožňuje poskytovat návod k použití digitálně, za čtyř podmínek. Everplate je postaven kolem všech čtyř: nahrajte dokumenty, které už máte, vygravírujte štítek, který vytvoříme, a ten kód bude dál otevírat návod a prohlášení právě tohoto stroje tak dlouho, jak trvá vaše povinnost.
14 dní. Zrušíte kdykoli.
Návod napsal váš dodavatel. Povinnost je také vaše.
Dovozce není v tomto nařízení kurýr. Článek 13 odstavec 4 vás činí odpovědnými za to, že stroj dorazí se svým návodem k použití a s informacemi podle článku 10 odstavce 7. Článek 13 odstavec 8 vám dává vlastní desetiletou povinnost: uchovávat EU prohlášení o shodě k dispozici orgánům dozoru nad trhem a být schopni na vyžádání předložit technickou dokumentaci. Zplnomocněný zástupce nese tutéž desetiletou povinnost podle článku 12 odstavce 2 písmene a). Nic z toho nekončí, když skončí vztah s dodavatelem.
Co vyžaduje čl. 10 odst. 7
Vstup je na stroji
Samotný stroj nebo jeho obal musí ukazovat, jak se k digitálnímu návodu dostat. V praxi to znamená QR kód a vytištěnou adresu na výrobním štítku.
Čtenář si může nechat kopii
Kdo kód načte, musí si návod moci vytisknout a uložit do vlastního zařízení. Důvod je v textu: je potřeba, když stroj stojí, a síť mohla stát s ním.
Deset let je dolní hranice
Online po předpokládanou dobu života stroje a nikdy méně než deset let ode dne, kdy byl prodán právě tento kus. Stroj postavený na dvacet let nese dvacetiletou povinnost.
Jak to funguje
Tři kroky, jednou na každou verzi stroje.
První dva uděláte vy. Potom pracuje kód a vracíte se jen tehdy, když je potřeba něco opravit.
- 01
Nahrajte to, co už máte
Návod k použití, EU prohlášení o shodě a EU prohlášení o zabudování, v každém jazyce, do kterého prodáváte. PDF, přesně tak, jak jsou. Everplate je nepřepisuje ani nepřekládá.
- 02
Vygravírujte štítek, který vytvoříme
Dostanete trvalou webovou adresu, QR kód a podklad připravený k tisku, dimenzovaný tak, aby adresa zůstala čitelná i na malém štítku. Pošlete podklad svému gravírovi a štítek připevněte na stroj.
- 03
Nechte to být
Načtení kódu otevře dokumenty právě toho stroje, v každém jazyce, který jste zveřejnili, bez jakéhokoli přihlašování. O deset let později stále. Pokud je potřeba něco opravit, zveřejníte revizi za stejným kódem a stroje, které už stojí v provozu, ji převezmou.
Jeden QR kód na stroj a nikdy neukazuje jinam.
Stroj prodaný v roce 2027 musí dál otevírat návod z roku 2027. Ne dokumentaci dalšího modelu a ne to, co je náhodou nejnovější na vašem webu. Jakmile je ten kód vyražen do kovu, nikdo už nemůže změnit, kam vede.
Proto se adresa uzamkne v okamžiku zveřejnění a nikdy se nepřiděluje znovu. Oprava se stane novou revizí za stejným kódem; soubor, který nahradila, zůstává čitelný s původním datem; a nový model dostane vlastní kód, aby nikdo nedostal dokumentaci stroje, který nemá.
- 01Otevře se na jakémkoli telefonu, bez přihlašování
- 02Opravy se přidávají, nic se nepřepisuje
- 03Každý soubor kdykoli ke stažení
Ta část, kterou složka se soubory nevyrobí.
Za pár let se někdo může zeptat, co bylo online pro jeden konkrétní stroj. Proto se každé zveřejnění zapisuje v okamžiku, kdy nastane. U každé zveřejněné verze se uchovává šest věcí:
Co se zaznamenává
- Model a verzeKe kterému stroji kód patří a které vydání jeho dokumentace
- AdresaPřesná URL, kam QR kód vedl
- JazykyKaždý jazyk, ve kterém byla ta verze zveřejněna
- Kontrolní součetOdpečetění každého souboru, aby byla zjistitelná změna jediného bajtu
- DatumDen, kdy ta verze šla online
- RevizeKterá revize platí a každá dřívější, kterou nahradila
Zápis si můžete stáhnout spolu se soubory. Je napsaný pro toho, kdo se nakonec zeptá: orgán dozoru nad trhem, pojišťovnu po nehodě nebo kupujícího, který prověřuje použitý stroj.
Soubor je snadná část. Deset let po něm už ne.
Můžete položit PDF na vlastní web a pro jeden stroj byste to pravděpodobně měli udělat. Přestává to být odpověď ve chvíli, kdy máte katalog modelů, dekádu oprav a někoho, kdo se ptá, který soubor byl online v roce 2029. Čtyři věci, které složka na vašem serveru neudělá:
Ty čtyři věci jsou produkt. Hosting je jen místo, kde leží.
- 01
Dokázat, který soubor byl online, v jakých jazycích, na jaké adrese, v den, kdy byl prodán jeden konkrétní stroj.
- 02
Udržet URL z roku 2027 v chodu přes tři přestavby webu, migraci redakčního systému a změnu značky.
- 03
Dostat opravu do strojů, které už stojí v provozu, a nepodstrčit jim přitom dokumentaci dalšího modelu.
- 04
Udělat to všechno pro každého výrobce, kterého zastupujete, ne pro jednoho.
Pokud Everplate zmizí, vaše návody dál fungují.
Povinnost, která běží do 40. let, by neměla záležet na tom, jestli softwarová firma zůstane v provozu. Od tarifu Pro se návody doručují z domény, která patří vám, takže přesměrujete DNS a tytéž adresy dál odpovídají. Každý soubor a každý zápis si můžete kdykoli stáhnout. A pokud zrušíte předplatné, adresy, které jste už zveřejnili, zůstanou v archivním tarifu, místo aby zhasly.
Raději bychom, abyste zůstali proto, že to dál funguje, než proto, že odchod by bolel.